FOGLIO MATRICOLARE BOFFO ABRAMO, di FELICE e ANGELA BONALDO

 

Arrivo a Ellis Island (New York) dei fratelli Giovanni e Abramo Boffo

 I fratelli Giovanni (29) e Abramo Boffo (17) arrivarono a New York l'11 Novembre 1900 con la nave La Champagne, dopo essere partiti dal porto di Le Havre (Francia) il 3 novembre. Destinazione Thurber nel Texas, cittadina mineraria.

albero genealogico di Cecilia Maria Boffo di Francesco e Maria Luigia Tedesco, di Ca' Rainati (S. Zenone degli Ezzelini - TV)

su PC per migliore visione salvare l'immagine e poi ingrandirla

atto di nascita di Maria Luigia Tedesco moglie di Boffo Francesco, ramo di Ca' Rainati

L'anno 1890 addì 16 di aprile  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di S. Zenone, è comparso Tedesco Angelo, di anni 27, villico, domiciliato in S. Zenone, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane undici del dì 15 del corrente mese, nella casa posta in Caosacco al numero 6, da Giollo Angela sua moglie villica seco lui convivente,  è nato un bambino di sesso femminino che non mi presenta e a cui da i nomi di Maria Luigia…

A lato: nel 7-12-1913 ha celebrato matrimonio con Boffo Francesco nel comune di S. Zenone….

albero genealogico di Angelo Boffo e Maria Reato, di Villa del Conte (PD)

su PC per migliore visione salvare l'immagine e poi ingrandirla

atti di nascita di Primo Angelo e Giulia Boffo di Biagio e Maria Giovanna Zulian, di Villa del Conte (PD)

L'anno 1909 addì 2 di gennaio  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Villa del Conte, è comparso Boffo Biagio, di anni 24, villico, domiciliato in Villa del Conte, il quale mi ha dichiarato che alle ore pomeridiane sette del dì primo del corrente mese, nella casa posta in via Sega al numero 199, da Zulian Maria Giovanna villica sua moglie seco lui convivente,  è nato un bambino di sesso maschile che egli mi presenta e a cui da i nomi di Primo Angelo…

L'anno 1910 addì 10 di luglio  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Villa del Conte, è comparso Boffo Biagio, di anni 26, villico, domiciliato in Villa del Conte, il quale mi ha dichiarato che alle ore pomeridiane due del dì 6 del corrente mese, nella casa posta in via Sega al numero 199, da Zulian Maria Giovanna villica sua moglie  seco lui convivente,  è nato un bambino di sesso femminile che egli mi presenta e a cui da il nome di Giulia…

atto di matrimonio di Biagio Boffo di Angelo e Maria Zambon, e Maria Giovanna Zulian, di Villa del Conte (PD)

L'anno 1883 il dì 30 di marzo.....nella casa comunale di Villa del Conte….avanti di me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi: 1° Boffo Biagio, celibe, di anni 23, villico, nato in Villa del Conte, residente in Villa del Conte, figlio di Angelo residente in Villa del Conte, e di Zambon Maria residente in Villa del Conte, 2° Zulian Maria Giovanna, nubile, di anni 22, villica, nata in Villa del Conte, residente in Villa del Conte, figlia di Caterino residente in Villa del Conte, e di Carraro Ludovica residente in Villa del Conte, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio….

atto di morte di Angelo Squizzato marito di Giuditta Boffo, di Villa del Conte (PD)

………………………

L'anno 1906 addì 22 di marzo …io ufficiale dello Stato civile del Comune di Camposampiero, avendo ricevuto dal direttore di questo ospedale un avviso in data 21 marzo relativo alla morte di cui in appresso, e che munito del mio visto inserisco nel volume degli allegati a questo registro, do atto che a ore antimeridiane tre del dì 21 marzo corrente nella casa posta in via San Marco al numero 2 è morto Squizzato Angelo di anni 50, villico, residente in Villa del Conte, nato a Silvelle dai furono Domenico e Zanlorenzi Brigida, coniugato con Andretta Maria…………..

Note: rimasto vedovo il 17-10-1892 di Giuditta Boffo si era risposato il 23-04-1893 con Maria Andretta.
Il suo anno di nascita risulta controverso : ha 26 anni  nel 1883 alle prime nozze (nato 1856-57), ha 29 anni nel 1885 alla nascita 1^ figlia (nato 1856), ha 42 anni nel 1888 alla nascita 2^ figlia (nato 1846), ha 44 anni nel 1890 alla nascita 3^ figlia (nato 1846), ha 46 anni nel 1893 alla data del secondo matrimonio (nato 1846-47), ha 50 anni alla data della morte (nato 1856).

atto di morte di Giuditta Boffo di Antonio e Maria Berti, di Villa del Conte

………………………

L'anno 1892 addì 18 di ottobre …io ufficiale dello Stato civile del Comune di Castelfranco Veneto, avendo ricevuto dalla direzione di questo ospedale civile un avviso in data odierna relativo alla morte di cui in appresso, e che munito del mio visto inserisco nel volume degli allegati a questo registro, do atto che a ore antimeridiane undici di ieri nel detto ospedale posto in via omonima al numero 660 è morta Boffo Giuditta di anni 31, villica, residente in Villa del Conte, nata da Antonio e Berti Maria, moglie di Squizzato Angelo…………..

atti di nascita di Maria Regina - Riccarda - Achille Squizzato di Angelo e Giuditta Boffo, di Villa del Conte (PD)

L'anno 1885 addì 6 di settembre  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Villa del Conte, è comparso Squizzato Angelo, di anni 29, villico, domiciliato in Villa del Conte, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane quattro e minuti trenta del dì 2 del corrente mese, nella casa posta in via Villanova al numero 118, da Boffo Giuditta villica sua moglie seco lui convivente,  è nato un bambino di sesso femminile che egli mi presenta e a cui da i nomi di Maria Regina…

L'anno 1888 addì 13 di giugno  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Villa del Conte, è comparso Squizzato Angelo, di anni 42, villico, domiciliato in Villa del Conte, il quale mi ha dichiarato che alle ore pomeridiane otto del dì 12 del corrente mese, nella casa posta in via Villanova al numero 138, da Boffo Giuditta villica sua moglie  seco lui convivente,  è nato un bambino di sesso femminile che egli mi presenta e a cui da il nome di Riccarda…

L'anno 1890 addì 23 di marzo  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Villa del Conte, è comparso Squizzato Angelo, di anni 44, villico, domiciliato in Villa del Conte, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane sette del dì 22 del corrente mese, nella casa posta in via Villanova al numero 138, da Boffo Giuditta villica sua moglie civile seco lui convivente,  è nato un bambino di sesso maschile che egli mi presenta e a cui da il nome di Achille….…

atto di nascita di Aurelia Antonia Boffo di Angelo e Maria Zambon, di Villa del Conte (PD) - San Paolo del Brasile

L’anno 1906 addì 6 di Aprile …….ufficiale dello stato del comune di Villa del Conte, avendo oggi ricevuto dal Signor Procuratore del Re presso il tribunale civile e penale di Padova una lettera del 5 aprile corrente con la quale mi richiede di trascrivere esattamente copia dell’atto di nascita ricevuto dall’ufficio dello stato civile di Limeira – stato di San Paolo in Brasile il 27 ottobre 1891 rilasciata dallo stesso ufficio di stato civile il dì 11 giugno 1894 e aderendo a questa legittima richiesta, io per intero ed esattamente ….detta copia seguente:

Atto di nascita – Ufficio dello Stato civile di San Paolo Brasile. Estratto dal registro delle nascite anno 1891. In questa città di Limeira addì 27 ottobre 1891 innanzi a me è comparso Boffo Angelo ed ha dichiarato che alle ore tre pomeridiane del dì di ieri, nella fazenda del Buon Ritiro, in questo municipio, nacque un bambino di sesso femminile a cui fu imposto il nome di Aurelia Antonia, figlia sua e di sua moglie Zamboni (Zambon) Maria. Testimoni avi paterni: Boffo Antonio e Maria Caon.(Berti) Avi materni: Zamboni (Zambon) Paolo e Bertolini (Berti) Giovanna. Limeira li 11 giugno 1894…..

atto di morte di Antonio Paolo Boffo di Angelo e Maria Zambon, di Villa del Conte

……………………………….

Atto di morte pg. 342 n°105 . A dì 17 febbraio 1889, morì in San Paolo (Brasile), distretto di Santa Efigenia, nella immigrazione del Buon Retiro, vittima di angina in conformità al certificato del D. Fernardes de Barros; Boffo Antonio, figlio legittimo di Angelo Boffo, da Italia, di anni 3. Fu sepolto nel cimitero municipale. Santa Efigenia il 4 luglio 1894……….

A lato: in seguito a sentenza 13 maggio 1906 del Tribunale civile e penale di Padova oggi trascritta in questi registri degli atti di morte dell’anno corrente al N. 6 parte seconda, l’atto di morte viene rettificato…….che il defunto portava i nomi di Antonio Paolo e la madre dello stesso si chiama Zambon Maria, Villa del conte 28 maggio 1906…

atto di nascita di Antonio Paolo Boffo di Angelo e Maria Zambon, di Villa del Conte (PD)

L'anno 1886 addì 8 di febbraio  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Villa del Conte, è comparso Boffo Angelo, di anni 30, villico, domiciliato in Villa del Conte, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane una e minuti trenta del dì 8 del corrente mese, nella casa posta in via Busiago al numero 143, da Zambon Maria villica sua moglie civile seco lui convivente,  è nato un bambino di sesso maschile che egli mi presenta e a cui da i nomi di Antonio Paolo…

atto di nascita di Biagio Boffo di Angelo e Maria Zambon, di Villa del Conte (PD)

L'anno 1884 addì 7 di febbraio  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Villa del Conte, è comparso Boffo Angelo, di anni 27, villico, domiciliato in Villa del Conte, il quale mi ha dichiarato che alle ore pomeridiane tre e minuti trenta del dì 3 del corrente mese, nella casa posta in via Busiago al numero 143, da Zambon Maria villica sua moglie seco lui convivente, è nato un bambino di sesso maschile che non mi presenta e a cui da il nome di Biagio…

A lato :

- nel 22-12-1907 ha celebrato matrimonio con Zulian Maria nel comune di Villa del Conte....

- il giorno 26-03-1952 è morto nel comune di Vacquiers - Francia....

atto di matrimonio di Giuditta Boffo di Antonio e Maria Berti, e Angelo Squizzato di Domenico, di Villa del Conte (PD)

L'anno 1883 il dì 30 di marzo.....dinanzi a me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi Squizzato Angelo, villico di qui, di anni 26, del fu Domenico e Zanlorenzi Brigida seco lui domiciliata e Boffo Giuliana villica di qui di anni 23 figlia della fu Berti Maria e di Antonio seco lei domiciliato, i quali nella intenzione di unirsi in matrimonio….

A lato: in seguito a sentenza del 21 aprile 1896 del tribunale di Padova il secondo atto viene modificato nel senso che fra le parole Boffo e Giuliana, cognome e nome della sposa, sia aggiunta l’altra – Giuditta -.

atto di matrimonio di Angelo Boffo di Antonio e Maria Berti, e Maria Zambon di Paolo e Giovanna Berti, di Villa del Conte (PD)

L'anno 1883 addì 14 di gennaio..... nella casa comunale di Villa del Conte …..avanti di me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi 1° Boffo Angelo, celibe, di anni 26, villico, nato in Villa del Conte, residente in Villa del Conte, figlio di Antonio, residente in Villa del Conte, e della fu Berti Maria, 2° Zambon Maria, nubile, di anni 19,  villica, nata in Villa del Conte, residente in San Giorgio in Bosco, figlia del fu Paolo, e di Berti Giovanna residente in San Giorgio in Bosco, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..

atto di morte di Antonio Boffo di Angelo e Maria Reato, di Villa del Conte (PD)

COMUNE DI CAMPOSAMPIERO

Estratto del registro degli atti di morte dell’anno 1884

L'anno 1884 addì 18 di novembre …io ufficiale dello Stato civile del Comune di Camposampiero, avendo ricevuto dall’amministrazione di questo ospedale un avviso in data 18 novembre relativo alla morte di cui in appresso, e che munito del mio visto inserisco nel volume degli allegati a questo registro, do atto che a ore antimerdiane tre del dì 18 novembre nella casa posta in via San Marco al numero 2 è morto Boffo Antonio, di anni 58, villico, residente in Villa del Conte, nato in detto luogo dai furono Angelo e Reato Maria, vedovo di Berti Maria…………..

albero genealogico di Giovanni Battista Boffo e Maria Cipollato, di Venezia

su PC per migliore visione salvare l'immagine e poi ingrandirla

atto di nascita di Manlio Boffo di Vittorio e Maria Vicario, di Venezia

L'anno 1906 addì 3 di dicembre  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Venezia, è comparso Boffo Vittorio, di anni 26, regio impiegato, domiciliato in Venezia, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane cinque e minuti trenta del dì 30 dello scorso mese, nella casa posta in Cannaregio al numero 1391, da Vicario Maria sua moglie civile seco lui convivente,  è nato un bambino di sesso mascolino che non mi presenta e a cui da i nomi di Manlio Giuseppe Ruggero…

A lato :

-ha contratto matrimonio in Genova il 12-07-1945 con Croce Adriana…

-è morto in Genova il 27-06-1975…

atto di nascita di Virgilio Boffo di Vittorio e Maria Vicario, di Venezia

L'anno 1905 addì 16 di gennaio  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Venezia, è comparso Boffo Vittorio, di anni 24, regio impiegato, domiciliato in Venezia, il quale mi ha dichiarato che alle ore pomeridiane tre del dì 13 del corrente mese, nella casa posta in Santa Croce al numero 35, da Vicario Maria sua moglie civile seco lui convivente,  è nato un bambino di sesso mascolino che non mi presenta e a cui da i nomi di Virgilio Luigi Vittorio…

A lato : è morto in Roma il 9-7-1973…

atto di matrimonio di Giovannina Boffo di Giovanni Battista e Antonio De Marco di Pietro, di Venezia

L'anno 1923 addì 10 di gennaio..... nella casa comunale di Venezia …..avanti di me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi 1° De Marco Antonio, celibe, di anni 36, esercente, nato in Zoldo Alto, residente in Venezia, figlio di Pietro, residente in Zoldo Alto, e di Balestra Maria residente in Zoldo Alto, 2° Boffo Giovannina, nubile, di anni 30,  nata in Venezia, residente in Venezia, figlia di Giovanni Battista residente in vita in Venezia, e di fu Cipollato Maria residente in vita a Venezia, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..

atto di matrimonio di Maria Boffo di Giovanni Battista e Luigi Fasan di Giovanni, di Venezia

L'anno 1910 addì 29 di ottobre..... nella casa comunale di Venezia …..avanti di me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi 1° Fasan Luigi, celibe, di anni 25, accenditore gas, nato in Venezia, residente in Venezia, figlio di Giovanni, residente in Venezia, e di Dinelli Lucia residente in Venezia, 2° Boffo Maria, nubile, di anni 22, casalinga, nata in Venezia, residente in Venezia, figlia di Giovanni Battista residente in Venezia, e di fu Cipollato Maria residente in vita a Venezia, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..

atto di matrimonio di Alberto Boffo di Giovanni Battista e Antonia Fol di Luigi, di Venezia

L'anno 1911 addì 20 di novembre..... nella casa comunale di Venezia …..avanti di me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi 1° Boffo Alberto, celibe, di anni 26, agente negozio, nato in Venezia, residente in Venezia, figlio di Giovanni Battista, residente in Venezia, e di fu Cipollato Maria residente in vita a Venezia, 2° Fol Antonia, nubile, di anni 19, sarta, nata in Venezia, residente in Venezia, figlia di Luigi residente in Venezia, e di ignota, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..

atto di matrimonio di Carlo Boffo di Giovanni Battista ed Elvira Martini di Giovanni Battista, di Venezia

L'anno 1915 addì 5 di gennaio..... nella casa comunale di Venezia …..avanti di me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi 1° Boffo Carlo, celibe, di anni 31, cameriere, nato in Venezia, residente in Venezia, figlio di Giovanni Battista, residente in Venezia, e di fu Cipollato Maria residente in vita in detto luogo, 2° Martini Elvira, nubile, di anni 30, cameriera, nata in Conegliano, residente in Conegliano, figlia di Giovanni Battista residente in Conegliano, e di fu Boffo Teresa, residente in vita in detto comune, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..

atto di matrimonio di Vittorio Boffo di Giovanni Battista e Maria Vicario, di Venezia

L'anno 1904 addì 16 di aprile..... nella casa comunale di Venezia …..avanti di me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi 1° Boffo Vittorio, celibe, di anni 23, impiegato ai tabacchi, nato in Venezia, residente in Venezia, figlio di Giovanni Battista chiamato Giovanni, residente in Venezia, e di fu Cipollato Maria residente in vita a Venezia, 2° Vicario Maria, nubile, di anni 22, scritturale ai tabacchi, nata in Vicenza, residente in Venezia, figlia di ignoto, e di fu Vicario Giulia, residente in vita a Venezia, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..

atto di morte di Maria Cipollato moglie di Giovanni Battista Boffo, di Venezia

L'anno 1899 il 16 di dicembre..... allo Stato civile del Comune di Venezia sono comparsi ……….., i quali mi hanno dichiarato che alle ore antimeridiane sei e minuti trenta di oggi nella casa posta in Cannaregio al numero 4361, è morta Cipollato Maria di anni 49 casalinga residente in Venezia nata in Venezia dal fu Antonio e dalla fu Pozzato Teresa, coniugata a Boffo Giovanni Battista chiamato Giovanni…

atto di morte di Giovanni Battista Boffo di Domenico e Angela Colin, di Venezia

L'anno 1914 addì 5 di dicembre.....avanti di me ufficiale dello Stato civile del Comune di Venezia avendo ricevuto dall'Ufficio di accettazione del Civico Ospitale qui un avviso in data di oggi relativo alla morte di cui in appresso….do atto che a ore ventidue del giorno 4 corrente nella casa posta in Castello al numero 6778 è morto Giovanni Battista Boffo chiamato Giovanni di anni 69, già cameriere, residente e nato in Venezia dai furono Domenico e Colin Angela, vedovo di Cipollato Maria.

atto di nascita di Giovannina Boffo di Giovanni Battista a Maria Cipollato, di Venezia

L'anno 1892 addì 19 di gennaio  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Venezia,, è comparsa Mantellato Santa, di anni 39, levatrice, domiciliata in Venezia, la quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane sei e minuti trenta del dì 15 del corrente mese, nella casa posta in Cannaregio al numero 4361, da Cipollato Maria casalinga moglie di Boffo Giovanni Battista, di anni 46 cameriere, qui domiciliato, è nato un bambino di sesso femminile che non mi presenta e a cui da il nome di Giovannina….

A lato :

-sposò con De Marco Antonio nel dì 10-1-1923 nel comune di Venezia…

-è morta in Venezia Mestre il 30-3-1977….

atto di nascita di Maria Boffo di Giovanni Battista e Maria Cipollato, di Venezia

L'anno 1887 addì 18 di ottobre  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Venezia,, è comparso Boffo Giovanni Battista di anni 42, caffettiere, domiciliato in Venezia, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane nove del dì 14 del corrente mese, nella casa posta in Cannaregio al numero 4399, da Cipollato Maria sua moglie casalinga seco lui convivente, è nato un bambino di sesso femminile che non mi presenta e a cui da il nome di Maria….

A lato : sposò con Fasan Luigi nel dì 29-10-1910 nel comune di Venezia…

atto di nascita di Alberto Boffo di Giovanni Battista e Maria Cipollato, di Venezia

L'anno 1885 addì 19 di giugno  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Venezia,, è comparso Boffo Giovanni Battista di anni 40, caffettiere, domiciliato in Venezia, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane otto del dì 15 del corrente mese, nella casa posta in Cannaregio al numero 4399, da Cipollato Maria sua moglie casalinga seco lui convivente, è nato un bambino di sesso mascolino che non mi presenta e a cui da i nomi di Alberto Gaetano….

A lato :

-nel 20-11-1911 ha celebrato matrimonio con Fol Antonia nel comune di Venezia…

-è morto in Mogliano Veneto l’8 settembre 1968….

atto di nascita di Carlo Boffo di Giovanni Battista e Maria Cipollato, di Venezia

L'anno 1883 addì 4 di gennaio  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Venezia, è comparso Boffo Giovanni Battista di anni 37, cameriere, domiciliato in Venezia, il quale mi ha dichiarato che alle ore pomeridiane tre del dì 30 dello scorso mese, nella casa posta in Cannaregio al numero 4399, da Cipollato Maria sua moglie casalinga seco lui convivente, è nato un bambino di sesso mascolino che non mi presenta e a cui da i nomi di Carlo Domenico Antonio….

A lato : nel 5-1-1915 ha celebrato matrimonio con Martini Elvira nel comune di Venezia…

atto di nascita di Vittorio Boffo di Giovanni Battista e Maria Cipollato, di Venezia

L'anno 1880 addì 21 di luglio  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Venezia, è comparso Boffo Giovanni Battista di anni 35, caffettiere, domiciliato in Venezia, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane tre del dì 17 del corrente mese, nella casa posta in Cannaregio al numero 4412, da Cipollato Maria sua moglie casalinga seco lui convivente, è nato un bambino di sesso mascolino che non mi presenta e a cui da i nomi di Vittorio Pietro Maria….

A lato : nel 16-4-1904 ha celebrato matrimonio con Vicario Maria nel comune di Venezia…

atto di nascita di Antonietta Boffo di Giovanni Battista e Maria Cipollato, di Venezia

L'anno 1879 addì 3 di agosto  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Venezia, è comparsa Gelich Pisana, di anni 40, levatrice, domiciliato in Venezia, la quale mi ha dichiarato che alle ore pomeridiane una del dì 29 dello scorso mese, nella casa posta in Cannaregio al numero 4412, da Cipollato Maria moglie di Boffo Giovanni Battista chiamato Giovanni di anni 34, caffettiere, qui domiciliato, è nato un bambino di sesso femminino che non mi presenta e a cui da il nome di Antonietta….essendomi altrimenti accertato essere senza vita……

atto di nascita di Antonia Boffo di Giovanni Battista e Maria Cipollato, di Venezia

L'anno 1876 addì 16 di giugno  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Venezia, è comparso Boffo Giovanni Battista di anni 31, caffettiere, domiciliato in Venezia, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane quattro del dì 13 del corrente mese, nella casa posta in Cannaregio al numero 4533, dalla sua unione con donna non maritata….. è nato un bambino di sesso femminile che non mi presenta e a cui da i nomi di Antonia Maria Luigia….

A lato: Boffo Antonia Maria Luigia è stata qual figlia legittimata da Boffo Giovanni Battista chiamato Giovanni fu Domenico e Cipollato Maria fu Antonio per susseguente matrimonio qui celebrato addì 19 luglio 1876 e inserito in questo ufficio col numero…..

atto di matrimonio di Giovanni Battista Boffo di Domenico e Maria Cipollato di Antonio, di Venezia

L'anno 1876 addì 19 di luglio..... nella casa comunale di Venezia …..avanti di me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi 1° Boffo Giovanni Battista chiamato Giovanni, di anni 31, caffettiere, nato in Venezia, residente in detto luogo, figlio del fu Domenico, residente in vita a Venezia, e di Colin Angela residente in questa città, 2° Cipollato Maria, di anni 26, casalinga, nata in Venezia, residente in detto comune, figlia del fu Antonio, residente in vita a Venezia, e della fu Pozzato Teresa, residente in vita in questa città, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..

dei nomi dei bambini del ramo di Mestrino nati nel primo Novecento

Gli antenati del ramo di Mestrino ci hanno sorpreso ed incuriosito.

I 3 fratelli Angelo Sante e Francesco hanno dato nei primi del Novecento ai loro rispettivi figli dei nomi così particolari che ci hanno portati ad indagare sulla loro origine.

Origine nel senso letterario e storico generale, non certo per il contesto in cui sono stati attribuiti ai figli, infatti non conosciamo nulla di queste persone, e speriamo proprio che qualche discendente abbia il tempo e la bontà di informarci.

Ne facciamo un elenco:  

  -  Giocastra  : era la madre di Edipo,

-          -  Bersabea : città della Palestina, Abramo vi piantò un bosco sacro,

-          -  Alerame : vedi Aleramo, marchese intorno all’anno 1000 di origine franca o borgognona,

-          -  Romilda : duchessa longobarda,

-          -  Gionchilio : varietà del narciso, pianta bulbosa che produce fiori,

-         -   Orlando : eroico paladino,

    - Arcida : personaggio presente nel poema eroico di Giulio Strozzi “la Venezia edificata”. Forse derivato da Armida, personaggio della Gerusalemme liberata di Torquato Tasso.

Di certo questi fratelli avevano una propria cultura. Magari sapevano a malapena leggere o scrivere, però avevano ascoltato storie da altri, tratte dalla Bibbia o da poemi cavallereschi.

Abbiamo voluto condividere con Voi queste nostre osservazioni, chissà se qualcuno conosce il percorso di vita di questi uomini e donne.

albero genealogico di Domenico Giosuè e Angela Toffanello, di San Zenone degli Ezzelini (discendenti Padova)

su PC per migliore visione salvare l'immagine e poi ingrandirla

atto di nascita di Michele De Marco di Domenico Antonio e Maria Augusta Boffo di Francesco e Angela Sacchiero, di Padova

L'anno 1906 addì 13 di dicembre  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Padova, è comparso De Marco Domenico Antonio di anni 31, caporale musicante, domiciliato in Padova, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane due del dì 13 del corrente mese, nella casa posta in Corso vittorio Emanuele al numero 12, da Boffo Maria sua moglie, casalinga, seco lui convivente, è nato un bambino di sesso maschile che non mi presenta e a cui da i nomi di Michele Francesco Alberto..

atto di matrimonio di Maria Augusta Boffo di Francesco e Angela Sacchiero, e Domenicantonio De Marco, di Padova

L'anno 1906 addì 12 di marzo..... nella casa comunale di Padova …..avanti di me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi 1° De Marco Domenicantonio, di anni 30, caporale musicante 14° fant., nato in Casacalenda, residente in Padova, figlio di Michele, residente in Casacalenda, e di Pietrantonio Maddalena residente in detto luogo, 2° Boffo Maria Augusta, di anni 17, casalinga, nata in Padova, residente in Padova, figlia di Francesco, residente in Padova, e di Sacchiero Angela, residente in detto luogo, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..

atto di nascita di Maria Augusta Boffo di Francesco e Angela Sacchiero, di Padova

L'anno 1888 addì 3 di settembre  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Padova, è comparso Boffo Francesco di anni 38, cameriere, domiciliato in Padova, il quale mi ha dichiarato che alle ore pomeridiane una del dì 31 dello scorso mese, nella casa posta in via Zitelle al numero 3537, da Sacchiero Angela sua moglie, casalinga, seco lui convivente, è nato un bambino di sesso femminile che non mi presenta e a cui da i nomi di Maria Augusta.

A lato : nel 12-3-1906 ha celebrato matrimonio con De Marco Domenicantonio in comune di Padova....

atto di nascita di Jenii Boffo di Francesco e Angela Sacchiero, di Padova

L'anno 1886 addì 23 di agosto  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Padova, è comparso Boffo Francesco di anni 36, cameriere, domiciliato in Padova, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane sei del dì 21 del corrente mese, nella casa posta in via Santa Caterina al numero 3692, da Sacchiero Angela sua moglie, casalinga, seco lui convivente, è nato un bambino di sesso femminile che non mi presenta e a cui da i nomi di Jenii Giuseppina.

atto di matrimonio di Alberto Boffo di Francesco e Angela Sacchiero, e Romana Zago di Giuseppe e Giuseppina Cavinato, di Padova

L'anno 1905 addì 29 di novembre..... nella casa comunale di Padova …..avanti di me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi 1° Boffo Alberto, di anni 22, agente privato, nato in Padova, residente in Padova, figlio di Francesco Giovanni, residente in Padova, e di Sacchiero Angela residente in detto luogo, 2° Zago Romana, di anni 21, casalinga, nata in Limena, residente in Limena, figlia di Giuseppe, residente in Mason Vicentino, e della fu Cavinato Giuseppina, residente in vita a Limena, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..

atto di nascita di Alberto Boffo di Francesco e Angela Sacchiero, di Padova

L'anno 1883 addì 23 di agosto  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Padova, è comparso Boffo Francesco di anni 33, cameriere, domiciliato in Padova, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane tre del dì 20 del corrente mese, nella casa posta in via Zitelle al numero 3685, da Sacchiero Angela sua moglie, casalinga, seco lui convivente, è nato un bambino di sesso maschile che non mi presenta e a cui da il nome di Alberto.

A lato: nel 25 novembre 1905 ha celebrato matrimonio con Zago Romana in comune di Padova....

Adozione : Boffo Alberto  ha adottato Boffo Gigliola nata a Padova il 5 marzo 1910. Decreto della corte d'appello di Venezia data 27 marzo 1951....

atto di matrimonio di Francesco Boffo di Domenico e Angela Toffanello, e Angela Sacchiero di Luigi e Maria Cortellazzo, di Padova

L'anno 1882 addì 5 di giugno..... nella casa comunale di Padova …..avanti di me ufficiale dello Stato civile ….. sono comparsi 1° Boffo Francesco Giovanni, di anni 31, cameriere, nato in San Martino di Lupari, residente in Padova, figlio del fu Domenico, residente in vita in San Zenone degli Ezzelini, e di Toffanello Angela residente in detto luogo, 2° Sacchiero Angela, di anni 24, cameriera, nata in Padova, residente in Padova, figlia del fu Luigi, residente in vita a Padova, e di Cortellazzo Maria, residente in Padova, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..

atto di nascita di Arcida Boffo di Francesco e Oliva Lazzarini, di Padova (albero genealogico di Mestrino)

L'anno 1907 addì 11 di luglio  ..avanti di me.......ufficiale dello stato civile del comune di Padova, è comparso Boffo Francesco di anni 29, oste, domiciliato in Galzignano, il quale mi ha dichiarato che alle ore antimeridiane undici del dì 9 del corrente mese, nella casa posta in via Nicolò Giustiniani al numero 3, da Lazzarini Oliva Emilia sua moglie, casalinga, seco lui convivente, è nato un bambino di sesso femminile che non mi presenta e a cui da il nome di Arcida.

albero genealogico di Domenico Boffo e Maria Poianella di Mestrino - Rovolon (PD)

su PC per migliore visione salvare l'immagine e poi ingrandirla

atto di matrimonio di Pietro Boffo di Luigi e Rosa Donadello, con Maria Bezzolato di Valentino, di Rovolon

L'anno 1917 addì 20 di maggio..... nella casa comunale di Rovolon …..avanti di me ufficiale di Stato civile ….. sono comparsi 1° Boffo Pietro, celibe, di anni 22, villico, nato in Montegalda residente in Rovolon, figlio di Luigi, e di Donadello Rosa, 2° Bezzolato Maria, nubile, di anni 20, villica, nata in Rovolon, residente in Rovolon, figlia di Valentino, residente in Rovolon, e di Broetto Luigia, residente in Rovolon, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..

atti di nascita e di matrimonio di Isidoro Boffo di Luigi e Rosa Donadello con Emma Barbieri di Giacinto, di Rovolon

L'anno 1921 addì 26 di luglio..... nella casa comunale di Rovolon …..avanti di me ufficiale di Stato civile ….. sono comparsi 1° Boffo Isidoro, celibe, di anni 29, villico, nato in Mestrino residente in Rovolon, figlio del fu Luigi, e di fu Donadello Rosa, 2° Barbieri Emma, nubile, di anni 31, casalinga, nata in Rovolon, residente in Rovolon, figlia di fu Giacinto, e di Fasolo Brigida, i quali mi hanno richiesto di unirli in matrimonio……..