L’anno 1906 addì 6 di Aprile …….ufficiale dello stato del
comune di Villa del Conte, avendo oggi ricevuto dal Signor Procuratore del Re
presso il tribunale civile e penale di Padova una lettera del 5 aprile corrente
con la quale mi richiede di trascrivere esattamente copia dell’atto di nascita
ricevuto dall’ufficio dello stato civile di Limeira – stato di San Paolo in
Brasile il 27 ottobre 1891 rilasciata dallo stesso ufficio di stato civile il
dì 11 giugno 1894 e aderendo a questa legittima richiesta, io per intero ed
esattamente ….detta copia seguente:
Atto di nascita – Ufficio dello Stato civile di San Paolo
Brasile. Estratto dal registro delle nascite anno 1891. In questa città di
Limeira addì 27 ottobre 1891 innanzi a me è comparso Boffo Angelo ed ha dichiarato
che alle ore tre pomeridiane del dì di ieri, nella fazenda del Buon Ritiro, in
questo municipio, nacque un bambino di sesso femminile a cui fu imposto il nome
di Aurelia Antonia, figlia sua e di sua moglie Zamboni (Zambon) Maria. Testimoni avi
paterni: Boffo Antonio e Maria Caon.(Berti) Avi materni: Zamboni (Zambon) Paolo e Bertolini (Berti) Giovanna. Limeira li 11 giugno 1894…..
Nessun commento:
Posta un commento